Liebe Polarion-Freunde,
ich hoffe Sie hatten einige schöne Sommertage. Im heutigen Newsletter möchte ich Sie auf den aktuellen Analysten-Bericht "Software Lifecycle Management 2011/12" von OVUM hinweisen. OVUM ist in der IT- bzw. Softwarebranche einer der weltweit führenden Analysten und Marktforscher. Im vorliegenden Bericht hat Polarion als Hersteller von Application Lifecycle Management (ALM) Lösungen eine herausragende Bewertung erreicht.
Bestnoten im Vergleich zu anderen Herstellern erhält Polarion in den Bereichen Produktqualität, Kundenservice und Kundenzufriedenheit sowie für den Kundensupport. Diese Bewertung macht uns bei Polarion sehr stolz, unterstreicht sie doch unsere Kundenorientierung. Weitere Informationen und den vollständigen Analysten-Bericht erhalten Sie unter: www.polarion.com/specials/ovum
Außerdem möchte ich Sie auf den neuen Forrester ALM Wave Report hinweisen – auf den viele bereits ungeduldig warten und den sicher niemand verpassen sollte, der sich mit Softwareentwicklungs-Prozessen beschäftigt. Der Bericht wird voraussichtlich ab November verfügbar sein. Tragen Sie diesen Termin in Ihren Kalender ein oder nehmen Sie mit uns Kontakt auf um mehr zu erfahren. Ich bin sicher, dass auch dieser Analysten-Bericht gute Bewertungen für unsere Lösungen zeigen wird.
Polarion Rund um die Welt
Am 1. November wird Polarion dieses Jahr an der Software Engineering Conference in Moskau teilnehmen. Auf dieser internationalen Veranstaltung werden weltweit bekannte Sprecher, wie Jeff Sutherland, CEO SCRUM Foundation, vertreten sein. Für Polarion wird Stefano Rizzo, VP Strategy & Business Development, mit einem Vortrag zum Thema "ALM Tools: Past, presence and future" vertreten sein.
Zu guter Letzt möchte ich noch kurz auf unsere User Conference hinweisen, die vom 6. - 7. Oktober 2011 unter dem Motto "Polarion – live!" in Ludwigsburg stattfindet. Hier werden Polarion Anwender zu Wort kommen und Ihre Erfahrungen und Best Practices vorstellen. Wir freuen uns über die sehr große Nachfrage nach einer Veranstaltung dieses Kalibers – wir alle bei Polarion hoffen Sie dort zu treffen!
Im Namen des Polarion Teams wünsche ich Ihnen einen guten Start in das letzte Quartal 2011 und viel Spaß bei der Lektüre unseres Newsletters.
Herzliche Grüße,
Ihr Frank Schröder
CEO, Polarion Software
TOP
Polarion 2011 Service Release 2
Polarion veröffentlicht das Service Release 2 (SR2) für alle Polarion Produkte. Zusätzlich zu Bug Fixes, Verbesserungen in puncto Usability und Leistung führen wir mit diesem Release viele neue Features ein:
- Import von Microsoft Excel: Excel Workbooks können jetzt mit Anforderungen, Test Cases oder anderen Artefakten importiert werden. Beim Import werden automatisch entsprechende Work Items angelegt, die dann in Polarion verwaltet werden können. Um diese Funktion "in Aktion" zu erleben, sehen Sie sich am besten unser Tutorial Video an. (Polarion ALM, Polarion REQUIREMENTS)
- Round-trip für Microsoft Excel: Work Items können jetzt auch in Excel Workbooks exportiert werden – und Sie behalten dabei die volle Kontrolle, welche Work Item Felder mit exportiert werden sollen und ob diese in Excel änderbar oder gesperrt sein sollen. (Polarion ALM, Polarion REQUIREMENTS)
- Interaktive Bericht-Seiten: Neue Makros für Bericht-Seiten bieten Autoren die Möglichkeit neue Felder zu erstellen, die den Nutzern die Eingabe verschiedener Werte ermöglichen. Dadurch werden die dargestellten Berichte interaktiv.
- Support für neue Browser: Unterstützung für Firefox Version 5 und Version 6 (alle Produkte).
SR2 liefert zudem viele weitere gewünschte Verbesserungen bestehender Features. Eine komplette Liste aller Tracker-Probleme, die mit diesem Release gelöst werden, finden Sie in der Datei resolved_workitems.html im Root-Verzeichnis aller Distributions-Archive.
Lesen Sie mehr über neue Features und Verbesserungen in unserem Blog
Das SR2 ist ab jetzt verfügbar auf unseren Produkt-Download-Seiten. Um die Update-Distribution Ihrer bestehenden Polarion Installation herunter zu laden nutzen Sie bitte den "Get Update" Link.
TOP
Neues Whitepaper:
Agiles Anforderungsmanagement – In aller Munde
Agiles Anforderungsmanagement ist derzeit in aller Munde. Sie kennen die Vorteile: Unternehmen versprechen sich dadurch reduzierte Entwicklungskosten bei besserer Qualität, besseres Risikomanagement, etc. ... ABER
Was ist mit Berichten und Compliance? Agile Softwareentwicklung und genaues Reporting sowie Traceability, die für Compliance mit IEC, ISO, FDA und anderen Normen nötig ist, passen doch einfach nicht zusammen. ODER DOCH?
Lesen Sie unser neuestes Whitepaper von Stefano Rizzo und erfahren Sie, wie Sie mit diesen Herausforderungen fertig werden:
"Agile, Requirements Management and Regulatory Compliance – A Practical Live Approach"
TOP
Washington D.C. am 3. August 2011:
Ein weiteres erfolgreiches ALM-Seminar von Polarion
Am 3. August hat Polarion USA ein Application Lifecycle Management Seminar in Washington durchgeführt. Das Seminar fand in den Räumlichkeiten unseres langjährigen Kunden
Northrop Grumman Information Systems (NGIS) statt und war gut besucht mit vielen Teilnehmern staatlicher Stellen und Unternehmen verschiedenster Branchen aus der Umgebung. Die Teilnehmer waren von den Vorträgen unserer Kunden begeistert. In mehreren Sessions wurde gezeigt, wie Sie mit Polarion Kosten einsparen konnten – z.B. durch bessere Zusammenarbeit oder die Einführung einer Projekt Management Methode mit Polarion. Den 1. Preis in unserem Gewinnspiel hat Arash Habibzadeh, Enterprise Information Management, Inc. (EIM) gewonnen. Herzlichen Glückwunsch, Arash!
Lesen Sie mehr auf unserem Blog
TOP
Tutorial Videos
 Unsere Tutorial-Videos bekommen weiteren Zuwachs. Die neuesten Videos beschäftigen sich mit folgenden Themen:
Über die Kommentarfunktion auf jeder Video-Seite können Sie uns Ihr Feedback zukommen lassen. Wenn Sie Vorschläge für Themen haben, die wir unbedingt auch behandeln sollten, dann melden Sie sich per E-Mail bei uns: info@polarion.com.
TOP
Kundenreferenzen
– was sagen unsere Kunden über Polarion?
 Christian Kettl, MTU Aero Engines, Representative Ground Systems: "Polarion provides the opportunity to allocate our complex and formal development rules through just one state-of-the-art tool. The modularity and flexibility make the adjustment to our needs simple and effective. The traceability and workflow features are convincing and really assist the everyday activities. At last we accomplished the balancing of work items and documents. Special acknowledgment belongs to the Polarion organization providing excellent services during the Polarion introduction phase and mastering our special IT requirements."
Möchten Sie wissen, was andere Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen und Industriezweigen zu Ihren Erfahrungen und Zielen mit Polarion berichten? Erfahren Sie mehr darüber, warum sie sich für Polarion entschieden haben und warum Sie von unseren Lösungen begeistert sind.
Mehr dazu » auf unserer Website.
|
