Liebe Polarion-Freunde,
Es freut mich ganz besonders, dass Polarion seine herausragende Stellung im Markt für Requirement und Application Lifecyle Management weiter ausbaut. Diese Position wird jetzt auch von führenden IT und Business Analysten wie Gartner und OVUM bestätigt. So platziert OVUM Polarion im Report "Decision Matrix: Selecting an Appplication Lifecycle Management Vendor" in der Matrix eindeutig im rechten oberen Quadranten. Und Gartner klassifiziert unser Produkt im Report "Market Scope for Application Life Cycle Management" eindeutig als "Promising".
Falls Sie weitere Informationen zu diesen Analysten-Reports wünschen, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.
Außerdem gab es im zweiten Quartal einige weitere Highlights, von denen ich Ihnen gerne berichte. So freut es mich zum Beispiel Ihnen mitteilen zu können, dass jetzt die Polarion Integrationen in Eclipse IDE/Mylyn und Visual Studio zur Verfügung stehen. Damit können Sie von diesen populären Entwicklungsumgebungen aus auf Polarion zugreifen - gute Neuigkeiten für Projekt-Manager und Entwickler.
Gerne mache ich Sie auf die Blog-Serie unseres VP R&D Nick Entin aufmerksam. Nick beschreibt in seinem Blog zum einen die Erfahrungen, die er bei der Entwicklung von Polarion nach der agilen Methode SCRUM gemacht hat. Darüber hinaus zeigt er wie Polarion ideal für SCRUM-Entwicklungsteams eingesetzt und angepasst werden kann - ein unverzichtbarer Praxisbericht für alle die nach SCRUM entwickeln oder planen das in Zukunft zu tun.
Zu guter Letzt möchte ich Ihnen noch einen Ausblick auf den Herbst geben: vom 6. - 7. Oktober 2011 findet unsere User Conference unter dem Motto "Polarion - live!" statt. Hier werden Polarion Anwender zu Wort kommen und Ihre Erfahrungen und Best Practices vorstellen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website - die Registrierung ist ab heute geöffnet.
Viel Spaß beim Lesen!
Herzlichst Ihr,
Frank Schröder
CEO, Polarion Software
TOP
Save the Date:
User Conference 2011: "Polarion - Live!"
Ludwigsburg, 6. - 7. Oktober 2011
Treffen Sie Polarion´s Kunden und Experten auf unserer User Conference. Hören sie Anwender-Vorträge aus der Praxis zu den Themenfeldern Anforderungs-Management und Application Lifecycle Management. Lassen Sie sich durch unsere Vision Roadmap inspirieren. Treffen Sie unser Produktmanagement und besprechen Sie Ihre Ideen und Feature-Wünsche. Tragen Sie diesen Termin fest in Ihrem Kalender ein und besuchen Sie uns auf der "Polarion - Live!"
Jetzt mehr erfahren und registrieren
TOP
Neue Serie auf unserem Blog: "Polarion goes SCRUM - 2011"
 Nick Entin, unser VP Research & Development schreibt derzeit eine neue Serie von 6 Blog-Artikeln und erläutert darin, wie unser Entwicklerteam mit Scrum arbeitet und wie wir Polarion ALM konfiguriert haben, damit es unsere Arbeitsweise bestmöglich unterstützt.
Genau wie Sie arbeiten wir ständig daran unsere Prozesse zu verbessern. Einen unschätzbaren Vorteil gegenüber den meisten Entwicklerteams haben wir jedoch: wir können unser eigenes Tool mit Konfigurationen und Templates perfekt auf unsere Anforderungen anpassen. In dieser Serie geben wir das daraus gewonnene Know-how an Sie weiter.
Lesen Sie in Teil eins der Serie die Antwort auf die Frage "Warum SCRUM?" http://blog.polarion.com/archives/1305
TOP
Polarion 2011 Service Release 1 (SR1)
Wir haben das neueste Update für alle Polarion Produkte veröffentlicht: Polarion 2011 Service Release 1 (SR1).
Dieses Service-Release enthält neben Bug-Fixes und Usability-Verbesserungen auch einige neue Features, wie zum Beispiel: Unterstützung von Mozilla Firefox 4 und Microsoft Internet Explorer 9, Verlinkungen mit Revisionen in externen Repositories, Umbenennung von Dokumenten und Platzierung von Seitenumbrüchen im PDF-Export.
Lesen Sie hier was neu ist: http://www.polarion.com/products/ver_history.php
TOP
Polarion Adapter für Eclipse IDE
Wir freuen uns über das Release des neuen Taktop/Mylyn Adapters und die damit mögliche Verbesserung der Projekt-Sichtbarkeit und die Steigerung der Produktivität. Der direkte Zugriff von Eclipse IDE auf Polarion ALM und Polarion Track & Wiki ermöglicht den Entwicklern Task-basiertes Programmieren. Für Projekt-Manager bietet der Adapter über Takstop Pro direkten Zugriff vom Desktop auf User Stories, Defects und Tasks in Polarion - und das sogar offline. Der Adapter ist bei Tasktop verfügbar als Add-on zu Tasktop Pro oder Tasktop Enterprise.
Weitere Informationen und Download: http://tasktop.com/connectors/polarion.php
Polarion Adapter für Visual Studio IDE
Der gleiche Polarion Adapter funktioniert auch mit Microsoft Visual Studio. Das neue Release von Tasktop for Visual Studio macht Mylyn´s Task-Liste in Microsoft Visual Studio IDE verfügbar. Die persönliche Task-Liste und "Rich Task Editors" sind in Visual Studio IDE wie in Eclipse eingebettet. Durch die Installation dieses Adapters können Sie direkt von der Task-Liste in Visual Studio auf Polarion Work Items zugreifen.
Weitere Informationen zum Adapter für Visual Studio IDE und Download: http://tasktop.com/products/visual-studio/
TOP
"Feature im Fokus": Verlinkungen mit Revisionen in externen Repositories
 Polarion unterstützt jetzt auch Verlinkungen mit Revisionen in externen SVN- und Git-Repositories.
Revisionen in einem externen Repository werden automatisch mit Work Items verlinkt, deren ID in der Commit-Message aufgeführt ist. Das Standard-SVN-Repository wird weiterhin genutzt um Polarion Artefakte (Work Items, Dokumente, Seiten, etc.) zu speichern. Wenn dieses Repository auch zur Source-Code-Verwaltung genutzt wird, kann es gemeinsam mit den eingerichteten externen Repositories verwendet werden. Die Einstellungen für externe Repositories werden in der Projekt- oder Globalen-Administration im neuen Bereich "Repositories" vorgenommen.
Lesen Sie mehr auf unserem Blog : http://blog.polarion.com/archives/1425
TOP
Kostenloses Webinar "Wie Sie Compliance-Probleme in der agilen Software-Entwicklung lösen"
 Am 28. Juni veranstalten wir ein Webinar mit Gast-Redner Tom Grant, Senior Analyst bei Forrester Research, Inc.
Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie Ihr Unternehmen auf das nächste Audit vorbereiten, Compliance-Probleme in agilen, klassischen oder hybriden Entwicklungsprozessen lösen oder Ihr ALM verbessern können, dann ist dieses Webinar das Richtige für Sie:
Wie Sie Compliance-Probleme in der agilen Software-Entwicklung lösen
28. Juni 2011, 17:00 - 18:00 Uhr
Weitere Informationen zum Webinar und Registrierung.
TOP
Neue Tutorial-Videos
 Unsere Tutorial-Videos bekommen weiteren Zuwachs. Die neuesten Videos sind ein 2-teiliges Tutorial zum Thema Test Case Management mit Polarion ALM und eine Einführung in das "Word Round-trip"-Feature von Polarion ALM und Polarion Requirements, das die Offline-Zusammenarbeit mit Nutzern von Microsoft Word ermöglicht.
Sie finden die Tutorial Videos unter www.polarion.com/tutorials. Weitere Videos sind in Planung und wir geben die Veröffentlichung auf unserem Polarion Blog bekannt. Wenn Sie Wünsche oder Anregungen für Themen haben, senden Sie uns Ihre Vorschläge bitte an tutorials@polarion.com.
TOP
Polarion Customer Self Service Portal (SSP)
Seit Anfang des Jahres steht das "Customer Self Service Portal" (SSP) für unsere Kunden zur Verfügung. Sie können hier sehr schnell und einfach den Status Ihrer bestehenden Support-Fälle abfragen und neue Anfragen an unseren Support stellen. Darüber hinaus bietet das Portal Zugriff auf unsere "Knowledge Base" mit "Best Practices" und wertvollen Tipps.
Weitere Informationen zu SSP finden sie in diesem Video.
Wie erhalten Sie Zugang zum SSP? Berechtigt sind Polarion Kunden (technische Kontakte). Senden Sie Ihre Kontakt-Informationen via E-Mail an ssp@polarion.com und Sie erhalten Ihre Zugangsdaten innerhalb von zwei Geschäftstagen.
TOP
Kundenreferenzen - was sagen Polarion Kunden?
Möchten Sie wissen, was Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen und Industriezweigen zu Ihren Erfahrungen und Zielen mit Polarion berichten? Erfahren Sie mehr darüber, warum sie sich für Polarion entschieden haben und warum Sie von unseren Lösungen begeistert sind.
Mehr dazu auf unserer Website.
|
